2010年1月31日 星期日

third wheel ,[美口語]電燈泡,多餘的人

跟兩對情侶出去
我看起來就真的是一個"third wheel"
原本心裡上是沒那麼在乎的
但一個人一段時間之後
老實說
看到別人騎車背後載一個
走路旁邊牽一個
心中還是忍不住
暗自以有點酸葡萄的心態
喃喃自語

third wheel.
這是今日跟我的阿美利肯朋友學的新片語,
希望下次見面
我可以不用再想起這個片語了

沒有留言:

張貼留言